Падежи в турецком языке – таблицы, примеры и правила склонения

Содержание курса

Урок 5 / Содержание урока

Падежи в турецком языке (Hali)

Большинство грамматик турецкого языка обычно определяют шесть основных падежей. Для простоты их можно указать (согласно окончаниям) как in hali, i hali, e hali, de hali, den hali.

Название (рус.)	Название (тур.)	Вопросы	Окончания	Пример с "ev"	Перевод
Именительный	Yalın hâl	Кто? Что?	— (без аффикса)	Ev büyük.	Дом большой.
Винительный (i hali)	Belirtme hâli	Кого? Что?	-ı, -i, -u, -ü	Evi temizledim.	Я убрал(а) дом.
Дательный (e hali)	Yönelme hâli	Кому? Чему? Куда?	-a, -e	Eve gidiyorum.	Я иду домой.
Творительный (den hali)	Ayrılma hâli	Откуда? Из чего?	-dan, -den	Evden çıktım.	Я вышел(а) из дома.
Местный (de hali)	Bulunma hâli	Где? В чём?	-da, -de	Evde oturuyorum.	Я дома (сижу дома).
Родительный (in hali)	Tamlayan hâli	Чей?	-ın, -in, -un, -ün	Evin kapısı açık.	Дверь дома открыта.

А эта таблица показывает, как изменяются окончания для слов с различными гласными в основе, и что будет происходить при склонении существительных.

Падеж	Окончание для слов с гласной a, ı, o, u	Окончание для слов с гласной e, i, ö, ü	Пример с "kitap" (книга)	Пример с "kedi" (кошка)	Перевод
Именительный	-	-	Kitap	Kedi	Книга, кошка
Винительный	-ı, -u	-i, -ü	Kitabı	Kediyi	Книгу, кошку
Дательный	-a, -e	-e, -ye	Kitaba	Kediye	В книгу, к кошке
Творительный	-dan, -den	-den, -dan	Kitaptan	Kediden	Из книги, из кошки
Местный	-da, -de	-de, -da	Kitapta	Kedide	В книге, в кошке
Родительный	-ın, -un	-in, -ün	Kitabın	Kedinin	Книги, кошки (чья-то)

Еще примеры склонения существительных по падежам в единственном и множественном числе

Падеж	Собака (köpek) (ед. число)	Собака (köpek) (мн. число)	Мяч (top) (ед. число)	Мяч (top) (мн. число)	Дом (ev) (ед. число)	Дом (ev) (мн. число)	Кошка (kedi) (ед. число)	Кошка (kedi) (мн. число)	Стол (masa) (ед. число)	Стол (masa) (мн. число)
Именительный	Köpek	Köpekler	Top	Toplar	Ev	Evler	Kedi	Kediler	Masa	Masalar
Винительный	Köpeği	Köpekleri	Topu	Topları	Evi	Evleri	Kediyi	Kedileri	Masayı	Masaları
Дательный	Köpeğe	Köpeklere	Topa	Toplara	Eve	Evlere	Kediye	Kedilere	Masaya	Masalara
Творительный	Köpekle	Köpeklerle	Topla	Toplarla	Evle	Evlere	Kediyle	Kedilerle	Masayla	Masalarla
Местный	Köpekte	Köpeklerde	Topta	Toplarda	Eve	Evlere	Kedide	Kedilerde	Masada	Masalarda
Родительный	Köpeğin	Köpeklerin	Topun	Topların	Evimin	Evlerin	Kedinin	Kedilerin	Masanın	Masaların

Именительный падеж (Yalın hâl) – Кто? Что? (Без аффикса)

Ev büyük. – Дом большой.
Kedi uyuyor. – Кошка спит.
Bu kitap çok ilginç. – Эта книга очень интересная.

Винительный падеж (Belirtme hâli) – Кого? Что? (-ı, -i, -u, -ü)

Evi temizledim. – Я убрал(а) дом.
Kitabı okudum. – Я прочитал(а) книгу.
Kediyi sevdim. – Я полюбил(а) кошку.

Дательный падеж (Yönelme hâli) – Кому? Чему? Куда? (-a, -e)

Eve gidiyorum. – Я иду домой.
Kitaba baktım. – Я посмотрел(а) в книгу.
Kediye yemek verdim. – Я дал(а) еду кошке.

Местный падеж (Bulunma hâli) – Где? В чём? (-da, -de)

Evde oturuyorum. – Я дома (сижу дома).
Kitapta resimler var. – В книге есть картинки.
Kedide tasma var. – У кошки есть ошейник.

Творительный падеж (Ayrılma hâli) – Откуда? Из чего? (-dan, -den)

Evden çıktım. – Я вышел(а) из дома.
Kitaptan öğrendim. – Я узнал(а) из книги.
Kediden korkuyorum. – Я боюсь кошки.

Родительный падеж (Tamlayan hâli) – Чей? (-ın, -in, -un, -ün)

Evin kapısı açık. – Дверь дома открыта.
Kitabın konusu güzel. – Сюжет книги красивый.
Kedinin tüyleri çok yumuşak. – Шерсть кошки очень мягкая.

Упражнения

Упражнение 5.1

Выберите правильный вариант окончания, согласно таблице падежей в турецком языке

Öğrenci (kitap) okuyor. (Студент читает книгу.)
Ali (ev) gidiyor. (Али идёт домой.)
Çocuk (masa) oturuyor. (Ребёнок сидит за столом.)
Mehmet (okul) çıktı. (Мехмет вышел из школы.)
Bu (adam) arabası. (Это машина этого человека.)
Fatma (öğretmen) soru sordu. (Фатма задала вопрос учителю.)
Biz (sinema) gidiyoruz. (Мы идём в кино.)
Öğrenci (defter) yazıyor. (Студент пишет в тетради.)
Babam (şehir) döndü. (Мой отец вернулся из города.)
Çocuk (köpek) korkuyor. (Ребёнок боится собаки.)

Упражнение 5.2

Заполните интерактивную таблицу, вставляя слова с правильными окончаниями по падежам

Падеж	Balık (рыба)	Elma (яблоко)	Göz (глаз)	Kapı (дверь)	Top (мяч)
İsim hali (Именительный)
Belirtme hali (Винительный, -i/-ı/-ü/-u)
Yönelme hali (Направительный, -e/-a)
Bulunma hali (Местный, -de/-da/-te/-ta)
Ayrılma hali (Исходный, -den/-dan/-ten/-tan)
İlgi hali (Родительный, -in/-ın/-ün/-un)

💬 Ваше мнение важно!

Если урок оказался полезным — напишите, что было понятно, а что хотелось бы дополнительно разобрать 👇

📩 Хотите больше упражнений или примеров? Оставьте комментарий внизу — мы обязательно дополним материал!

Следующий урок: Урок 6