Турецкие глаголы: Настоящее время Şimdiki Zaman

Содержание курса

Урок 15 / Содержание урока

В турецком языке глаголы играют ключевую роль в построении предложений. Они могут выражать действия, состояния и процессы.

Настоящее (текущее) время Şimdiki Zaman используется для описания событий, происходящих прямо сейчас, а также длительных действий.

Примеры:

✅ Şimdi çalışıyorum. — Я сейчас работаю.

✅ Telefonla konuşuyorsun. — Ты разговариваешь по телефону.

✅ Kedi uyuyor. — Кошка спит.

Основа глагола и инфинитив

Чтобы образовать любое время в турецком языке, сначала нужно определить основу глагола.

📌 В турецком языке основа глагола совпадает с формой повелительного наклонения единственного числа.

✅ Oku! (Читай!) → okumak (читать)

✅ Gel! (Приходи!) → gelmek (приходить)

✅ Konuş! (Говори!) → konuşmak (говорить)

Инфинитив в турецком языке всегда оканчивается на -mak или -mek, и это окончание показывает, что перед нами глагол.

Самые распространенные глаголы в турецком языке

açmak	открывать	almak	покупать; брать
anlamak	понимать	anlatmak	объяснять, рассказывать
aramak	искать; звонить	bakmak	смотреть
baslamak	начинать	beklemek	ждать
bilmek	знать	binmek	садиться в транспорт
birakmak	бросать, оставлять	bitmek	заканчиваться
bozmak	ломать, повреждать	bozulmak	испортиться, ломаться
bulmak	находить	cagirmak	приглашать, звать
çalışmak	работать	calmak	играть на музыкальном инструменте; стучать в дверь; воровать
cevap vermek	отвечать (давать ответ)	cikmak	выходить
cizmek	рисовать, чертить	dans etmek	танцевать
değişmek	менять	devam etmek	продолжать
dilemek	просить	dinlemek	слушать
dinlenmek	отдыхать	dogmak	рождаться
donmek	поворачиваться, кружиться	durmak	стоять
dusunmek	думать	duymak	слышать
etmek	делать, сделать	gecikmek	опаздывать
gecmek	переходить	getirmek	приносить, приводить
gezmek	гулять	girmek	входить
gitmek	идти	giyinmek	одеваться, наряжаться
giymek	надевать	gormek	видеть
görüşmek	видеться, встречаться	gulmek	смеяться
hatirlamak	вспоминать	hazirlamak	готовить, подготавливать
içmek	пить	istemek	хотеть
kalkmak	вставать; подниматься	kapatmak	закрывать
karşılamak	встречать	kaybetmek	потерять
kesmek	резать	kizmak	сердиться
konuşmak	говорить	koşmak	бежать
koymak	класть	kullanmak	водить машину; использовать
okumak	читать, учиться	olmak	быть
oturmak	сидеть	oynamak	играть
ödemek	платить	ogretmek	преподавать (учить кого-то)
ölmek	умереть	öpmek	целовать
pisirmek	варить, готовить (пищу)	satmak	продавать
seçmek	выбирать	sevmek	любить
sormak	спрашивать	soylemek	говорить
telefon etmek	звонить по телефону	temizlemek	чистить
tutmak	держать	unutmak	забывать
uyumak	спать	varmak	приходить, достигать
vermek	давать	yapmak	делать
yardim etmek	помогать	yasamak	жить
yazmak	писать	yemek	кушать
yikamak	стирать, мыть	yorulmak	уставать
yuzmek	плавать

Флеш-карточки с глаголами

Образование настоящего времени в турецком языке

В турецком языке настоящее время (Şimdiki zaman) образуется с помощью аффикса -yor, который прибавляется к основе глагола.

📌 Основные правила:

1️⃣ Если основа глагола заканчивается на а или е, то гласная изменяется:

✅ anlamak (понимать) → anlıyor

✅ beklemek (ждать) → bekliyor

2️⃣ Если основа заканчивается на ı, i, u, ü, то гласная сохраняется:

✅ okumak (читать) → okuyor

✅ söylemek (говорить) → söylüyor

3️⃣ Если основа заканчивается на согласную, то перед аффиксом -yor вставляется гласная:

✅ yapmak (делать) → yapıyor

✅ girmek (входить) → giriyor

✅ yüzmek (плавать) → yüzüyor

4️⃣ Исключения:

✅ gitmek (идти) → gidiyor

✅ etmek (делать) → ediyor

Спряжение глаголов в утвердительной форме

Чтобы проспрягать глагол в настоящем времени (Şimdiki Zaman), нужно выполнить три шага:

Убрать инфинитивное окончание -mek / -mak, чтобы получить основу глагола.
Добавить аффикс -yor, который указывает на настоящее время.
Добавить личное окончание, соответствующее подлежащему.

Пример: Глагол “okumak” (читать)

Убираем -mak → oku
Добавляем -yor → okuyor
Добавляем личное окончание:

Лицо	Глагол "okumak" (читать)	Глагол "yazmak" (писать)	Глагол "konuşmak" (разговаривать)
Ben (Я)	okuyorum	yazıyorum	konuşuyorum
Sen (Ты)	okuyorsun	yazıyorsun	konuşuyorsun
O (Он/она/оно)	okuyor	yazıyor	konuşuyor
Biz (Мы)	okuyoruz	yazıyoruz	konuşuyoruz
Siz (Вы)	okuyorsunuz	yazıyorsunuz	konuşuyorsunuz
Onlar (Они)	okuyorlar	yazıyorlar	konuşuyorlar

✅ Утвердительные предложения

Şimdi çalışıyorum. — Я сейчас работаю.
Kedi atlıyor. — Кошка прыгает.
Dondurma yiyorum. — Я ем мороженое.
Arıyorsun. — Ты звонишь.

Отрицательная форма

Отрицание образуется с помощью аффикса -mı / -mi / -mu / -mü, который ставится перед -yor.

Последняя гласная	Отрицательный аффикс
a, ı	-mı
e, i	-mi
o, u	-mu
ö, ü	-mü

📌 Как образовать отрицательную форму?

Определяем основу глагола (убираем -mak / -mek).
Добавляем отрицательный аффикс (-mı / -mi / -mu / -mü).
Добавляем аффикс настоящего времени -yor.
Добавляем личное окончание.

Лицо	Глагол "okumak" (читать) - отрицание	Глагол "yazmak" (писать) - отрицание
Ben (Я)	okumuyorum	yazmıyorum
Sen (Ты)	okumuyorsun	yazmıyorsun
O (Он/она/оно)	okumuyor	yazmıyor
Biz (Мы)	okumuyoruz	yazmıyoruz
Siz (Вы)	okumuyorsunuz	yazmıyorsunuz
Onlar (Они)	okumuyorlar	yazmıyorlar

✅ Отрицательные предложения

Şimdi çalışmıyorum. — Я сейчас не работаю.
Kedi atlamıyor. — Кошка не прыгает.
Dondurma yemiyorum. — Я не ем мороженое.
Aramıyorsun. — Ты не звонишь.

Вопросительная форма

Для образования вопроса используется частица mı / mi / mu / mü, которая ставится после -yor, но перед личным окончанием.

Лицо	Глагол "okumak" (читать) - вопрос	Глагол "yazmak" (писать) - вопрос
Ben (Я)	okuyor muyum?	yazıyor muyum?
Sen (Ты)	okuyor musun?	yazıyor musun?
O (Он/она/оно)	okuyor mu?	yazıyor mu?
Biz (Мы)	okuyor muyuz?	yazıyor muyuz?
Siz (Вы)	okuyor musunuz?	yazıyor musunuz?
Onlar (Они)	okuyorlar mı?	yazıyorlar mı?

✅ Вопросительные предложения

Çalışıyor musun? — Ты работаешь?
Oyun oynuyor mu? — Он играет?
Ders çalışıyor muyuz? — Мы учимся?

Упражнения

Упражнение 15.1

Определите соответствие спряжения глагола и перевод

Слово	Перевод
geliyor	вы идёте
geliyorlar	мы идём
geliyorsun	он / она идёт
geliyorsunuz	они идут
geliyorum	ты идёшь
geliyoruz	я иду

Упражнение 15.2

Выберите правильный вариант из выпадающего списка

Ben sabah erken. (Я рано встаю.)
Sen her gün işe. (Ты ходишь на работу каждый день.)
Onlar parkta çocuklarla. (Они играют в парке с детьми.)
Biz hafta sonu piknik. (Мы устраиваем пикник в выходные.)
Ali gazeteyi. (Али читает газету.)
Sen kahvaltıda çay. (Ты пьёшь чай на завтрак.)
Ben her gün spor. (Я занимаюсь спортом каждый день.)
O akşam saat dokuzda televizyon. (Он смотрит телевизор в 9 вечера.)
Biz akşam yemeğinde balık. (Мы едим рыбу на ужин.)
Öğrenciler derste öğretmeni. (Ученики слушают учителя на уроке.)
Ben hafta sonları sinemaya. (Я хожу в кино по выходным.)
Sen sabahları erken. (Ты рано просыпаешься по утрам.)
Biz hafta içi çok çalışıyoruz, ama hafta sonu. (Мы много работаем в будни, но отдыхаем в выходные.)
Ali hafta sonu ailesiyle piknik. (Али устраивает пикник с семьёй на выходных.)
Çocuklar parkta top. (Дети играют в мяч в парке.)

Упражнение 15.3

Впишите правильную форму глагола

Ben her sabah kahve

. (Я каждое утро пью кофе.)
Sen çok hızlı

. (Ты бегаешь очень быстро.)
Ali her akşam kitap

. (Али читает книгу каждый вечер.)
Biz hafta sonu piknik

. (Мы устраиваем пикник в выходные.)
Onlar parkta çocuklarla

. (Они играют с детьми в парке.)
Ben şu an bilgisayarda

. (Я сейчас работаю за компьютером.)
Sen her sabah çok erken

. (Ты просыпаешься очень рано каждое утро.)
Biz akşam yemeğinde makarna

. (Мы едим макароны на ужин.)
Öğrenciler öğretmeni dikkatlice

. (Ученики внимательно слушают учителя.)
Sen müzik

. (Ты слушаешь музыку.)
Biz sabah kahvaltıda peynir ve ekmek

. (Мы едим сыр и хлеб на завтрак.)
Ben şimdi televizyon

. (Я сейчас смотрю телевизор.)
Ali okulda futbol

. (Али играет в футбол в школе.)
Sen şu anda ders

. (Ты сейчас занимаешься уроками.)

Упражнение 15.4

Выберите правильный вариант из выпадающего списка

Ben her gün sabahları kahve. (Я каждое утро пью кофе.)
Ali okulda öğretmeni dikkatlice. (Али внимательно слушает учителя.)
Biz hafta sonu sinemaya. (Мы идем в кино в выходные.)
Sen şu anda kitap. (Ты сейчас читаешь книгу.)
Onlar parkta futbol. (Они играют в футбол в парке.)
Öğrenciler ders çalışıyor mu? Evet, onlar çok dikkatli. (Ученики занимаются уроками? Да, они занимаются очень внимательно.)
Ali şu anda müzik. (Али сейчас слушает музыку.)
Sen neden telefonda konuşmuyorsun? - Çünkü ben şu anda. (Почему ты не говоришь по телефону? - Потому что я сейчас работаю.)
Ben bilgisayarda yeni bir oyun. (Я играю в новую игру на компьютере.)
Biz şu anda arkadaşlarımızla sohbet. (Мы сейчас болтаем с друзьями.)

💬 Ваше мнение важно!

Если урок оказался полезным — напишите, что было понятно, а что хотелось бы дополнительно разобрать 👇

📩 Хотите больше упражнений или примеров? Оставьте комментарий внизу — мы обязательно дополним материал!

Следующий урок: Урок 16