Isim. — Имя существительное

Единственное и множественное число имён существительных

В турецком языке у существительных категория грамматического рода отсутствует. Множественное число имён существительных путём прибавленя аффикса -lar (если последняя гласная в слове а/1/0/u) или -ler (если последняя гласная в слове e/i/ ö/ü):

• аrаbа («машина») — arabalar («машины»)
• erkek («мужчина») — erkekler («мужчины»)
• kalem («карандаш») — kalemler («карандаши»)
• kitap («книга») — kitaplar («книги»)
• köprü («мост») — köprüler («мосты»)
• masa («стол») — masalar («столы»)

Немало турецких существительных образуют форму множественного числа нестандартно; это, в основном, заимствованные слова:

• gol («гол») — goller («голы»)
• harf («буква») — harfler («буквы»)
• hayal («мечта») — hayaller (мечты)
• kalp («сердце») — kalpler (сердца)
• misal («пример») — misaller («примеры»)
• rol («роль») — roller («роли»)
• saat («час») — saatler (часы)
• sembol («символ») — semboller («символы»)
• seyahat («путешествие») — seyahatler («путешествия»)
• sual («вопрос») — sualler («вопросы»)
• vas1ta («средство») — vesait («средства»)
• vesika («документ») — vesaik («документы»)

Учим новые слова. Семья

Слово	Перевод
abi	старший брат
аblа	старшая сестра
amca	дядя (брат отца)
anne	мать
baba	отец
büyükanne	бабушка по линии матери
büyükbaba	дедушка по линии матери
dayi	дядя (брат матери)
dede	дедушка по линии отца
erkek yeğen	племяник
eşi	супруг/супруга
hala	(сестра отца)
kardeş	младший брат
karı	жена
kız	дочь
kız kardeş	младшая сестра
kız torun	внучка
kız yeğen	племянница
koca	муж
kuzen	кузен/кузина
nene	бабушка по линии отца
oğul	сын
teyze	тётя (сестра матери)
torun	внук
yeğen	племянник/племянница

Var

Глагола «иметь» как такового в турецком языке нет, поэтому предложения, где нужно указать, что у кого-то что-то имеется, строятся в турецком языке особым образом. Сначала ставится личное местоимение в падеже локатив (падежи и собственно местоимения мы будем подробно рассматривать далее, сейчас нам просто понадобятся эти формы):

у меня	bende	у нас	bizde
у тебя	sende	у вас	sizde
у него	onda	у них	onlarda

Слова var и yok используются здесь для демонстрации обладания:

раrа — деньги

• Benim para var. = Bende para var. — У меня есть деньги.
• Senin рагаn var. = Sende para var. — У тебя есть деньги.
• Onun parası var. = Onda para var. — У Hero / её есть деньги.
• Bizim paramız var. = Bizde para var. — У нас есть деньги.
• Sizin paraniz var. = Sizde para var. — У вас есть деньги.
• Onarın paraları var. = Onlarda para var. — У них есть деньги.
• Bende kitaplık var. — У меня есть библиотека.
• Bizde bahçe var. — У нас есть сад.
• Onlarda araba var. — У них есть машина.

Другой способ показать, что кого-то что-то есть, — использовать притяжательные аффиксы:

• Kitabim var. — У меня есть книга.
• Defterin var. — У тебя есть тетрадь.
• Kalemi var. — У Hero/Heé есть авторучка.
• Kutumuz var. — У нас есть коробка.
• Masanız var. — У вас есть стол.
• Sepetleri var. — У них есть корзина.

Для образования вопроса после var ставится вопросительная частица m1 :

• Paraniz var m1? — У тебя есть деньги?
• Bahçede köpek var mı? — В саду есть собака?
• В случае отрицания используется слово yok:
• Tiyatroda ışık yok. — В театре нет света.
• Evli mismiz? — Вы женаты / замужем?
• Ben evliyim. — Я женат / замужем.
• Ben bekarim. — Я холост.
• Ben ayirmisim. — Я разведен(а).
• Benim ıkı/üç çocuğum var. — У меня двое/трое детей.
• Çoçogum yok. — У меня нет детей.
• Kardesiniz / kızkardeşiniz var mı? — У вас есть сестра/брат?

Упражнения

Упражнение 3.1

Образуйте множественное число существительных: aslan («лев»), at («лошадь»), ауı («медведь»), boğa («бык»), eşek («осёл»), fare («мышь»), fil («слон»), inek («корова»), kaplan («тигр»), keçi («козёл»), kedi («кошка»), köpek («собака»), kurt («волк»), kuş («птица»), maymun («обезьяна»), timsah («крокодил»), yılan («змея»), zürafa («жираф»)

Упражнение 3.2

Укажите форму единственного числа следующих существительных: arabalar («машины»), diller («языки»), dullar(«вдовы»), eller («руки / кисти рук»), evler («дома»), göller («озёра»), günler («дни»), güzeller («красавицы»), kalemler («авторучки»), camiler («мечети»), gözler («глаза»), kapılar («двери»), kıllar («волосы»), kızlar («девочки»), masalar («столы»), öğrenciler («студенты»), pencereler («окна»), telefonlar («телефоны»), toplar (мячи»), uluslar («нации»).

Упражнение 3.3

Переведите нa турецкий язык (предложите свой вариант перевода, ориентируясь на составление подобных предложений в материале урока, а правильность потом уточните по ключу):

1. У меня есть муж и двое детей
2. У меня жена и сын
3. У нас нет детей
4. У меня есть младший брат
5. У меня есть старшая сестра
6. У меня есть старший брат
7. У меня есть сын
8. У меня есть дочь
9. У вас есть дети?
10. Да, у меня есть дети.

💬 Ваше мнение важно!

Если урок оказался полезным — напишите, что было понятно, а что хотелось бы дополнительно разобрать 👇 📩 Хотите больше упражнений или примеров? Оставьте комментарий внизу — мы обязательно дополним материал!