Прошедшее категорическое время в турецком языке (Belirli Geçmiş Zaman)

Прошедшее категорическое время в турецком языке (Belirli Geçmiş Zaman) используется, когда говорящий точно знает, что действие произошло в прошлом, и имеет об этом прямое доказательство (он видел, слышал, сам участвовал и т. д.). В русском языке оно соответствует обычному прошедшему времени («я сделал», «мы поехали»).

В этом уроке мы разберём:

• ✔️ Как образуется прошедшее время в турецком языке.
• ✔️ Окончания и их гармонию гласных.
• ✔️ Как спрягать глаголы в этом времени.
• ✔️ Как образовать отрицательную и вопросительную форму.
• ✔️ Много примеров, чтобы всё стало понятно!

После этого урока вы сможете:

• 🚀 Образовывать прошедшее время турецких глаголов.
• 🚀 Спрашивать и отвечать о прошедших событиях.
• 🚀 Строить как утвердительные, так и отрицательные предложения.

Как образуется прошедшее время?

Прошедшее время в турецком языке образуется с помощью аффикса -dı/-di/-du/-dü, который добавляется к основе глагола.

Выбор аффикса зависит от закона гармонии гласных:

💡 Важно! Если глагольная основа заканчивается на глухую согласную (ç, f, h, k, p, s, ş, t), то звук -d- в аффиксе превращается в -t-.

Примеры:

• açmak (открывать) → açtı (он/она открыл(а))
• pişmek (готовиться, вариться) → pişti (оно приготовилось)
• gitmek (идти) → gitti (он/она ушёл(а))

Спряжение глаголов в прошедшем времени

К основе глагола с аффиксом -dı/-di/-du/-dü добавляются личные окончания:

Примеры с разными глаголами:

• Ben geldim. – Я пришёл(а).
• Sen baktın. – Ты посмотрел(а).
• O uyudu. – Он/она спал(а).
• Biz konuştuk. – Мы поговорили.
• Siz aldınız. – Вы взяли.
• Onlar gitti(ler). – Они ушли. (в 3-м лице мн. числа «-lar» можно опускать)

Как образовать отрицательную форму?

Чтобы сделать отрицательное прошедшее время, нужно поставить между основой глагола и аффиксом прошедшего времени отрицательную частицу -ma/-me.

💡 Формула: Глагольная основа + -ma/-me + прошедший аффикс (-dı/-di/-du/-dü) + личное окончание

Примеры:

• Ben yazmadım. – Я не написал(а).
• Sen okumadın. – Ты не прочитал(а).
• O uyumadı. – Он/она не спал(а).
• Biz almadık. – Мы не взяли.
• Siz gitmediniz. – Вы не ушли.
• Onlar konuşmadılar. – Они не разговаривали.

Как задать вопрос в прошедшем времени?

Вопросительная форма образуется с помощью вопросительной частицы mı/mi/mu/mü, которая ставится после аффикса прошедшего времени.

💡 Формула: Глагольная основа + прошедший аффикс (-dı/-di/-du/-dü) + mı/mi/mu/mü + личное окончание

Примеры:

• Ben geldim mi? – Я пришёл(а)?
• Sen yazdın mı? – Ты написал(а)?
• O uyudu mu? – Он/она спал(а)?
• Biz konuştuk mu? – Мы поговорили?
• Siz aldınız mı? – Вы взяли?
• Onlar gittiler mi? – Они ушли?

Важные нюансы

✅ В 3-м лице множественного числа суффикс -lar/-ler можно опускать:

• Onlar geldi. = Geldiler. – Они пришли.

✅ Глагол «быть» в прошедшем времени имеет особые формы:

• Ben hastaydım. – Я был(а) болен.
• Sen yorgundun. – Ты был(а) уставшим.
• O öğrenciydi. – Он/она был(а) студентом.

✅ Часто используются временные маркеры:

• Dün – вчера
• Geçen yıl – в прошлом году
• Az önce – только что
• Bir saat önce – час назад

Словарь урока - Город

Вывески и надписи

Упражнения

Упражнение 18.1

1. Ben dün çok kitap Выберите ответ okudum okuduk okudunuz . (Вчера я прочитал много книг.)
2. Sen dün akşam beni Выберите ответ aradım aradın aradık . (Ты вчера вечером мне звонил.)
3. Ali dün çok çalıştı ve çok şey Выберите ответ öğrendim öğrendik öğrendi . (Али вчера много работал и многому научился.)
4. Biz hafta sonu İstanbul’a Выберите ответ gittik gitti gittim . (Мы на выходных ездили в Стамбул.)
5. Siz geçen yaz tatile nereye Выберите ответ gittin gittiniz gittik ? (Куда вы ездили в отпуск прошлым летом?)
6. Onlar dün gece çok eğlendi ve geç Выберите ответ döndüm döndüler döndü . (Они вчера вечером хорошо повеселились и поздно вернулись.)
7. Ben sabah çok erken Выберите ответ uyandık uyandım uyandı . (Я проснулся очень рано утром.)
8. Sen dünden beri hiçbir şey Выберите ответ yedik yemedin yemedi . (Ты ничего не ел с вчерашнего дня.)
9. Ali dün çok hasta Выберите ответ olduk oldum oldu . (Али вчера сильно заболел.)
10. Biz bütün gün evde Выберите ответ kaldım kaldınız kaldık . (Мы весь день провели дома.)
11. O geçen yıl bu kitabı Выберите ответ bitirdik bitirdi bitirdiniz . (Он/она закончил(а) читать эту книгу в прошлом году.)
12. Onlar sinemada çok güzel bir film Выберите ответ izledim izledik izlediler . (Они посмотрели очень хороший фильм в кино.)
13. Sen geçen hafta yeni bir iş Выберите ответ buldum buldun bulduk . (Ты нашёл новую работу на прошлой неделе.)
14. Siz akşam yemeği için ne Выберите ответ pişirdi pişirdiniz pişirdik ? (Что вы приготовили на ужин?)
15. Onlar dün akşam çok dans Выберите ответ ettik ettiler etti . (Они вчера вечером много танцевали.)

Упражнение 18.2

Упражнение 18.3

Переведите глаголы в прошедшем времени:

geldim, gördün, yazdı, yaptık, söylediniz, gittiler, okudum, çalıştın, aldık, dinlediler

я пришёл, ты увидел, он/она написал(а), мы сделали, вы сказали, они ушли, я прочитал, ты работал, мы купили, они слушали

Показать ответ