Неправильные глаголы в английском языке: таблица из 200+ слов с переводом

В английском языке неправильные глаголы — это особая группа глаголов, формы которых не подчиняются общим правилам. Вместо стандартного окончания -ed, как у правильных глаголов, у них меняется форма в прошедшем времени (Past Simple — V2) и в причастии прошедшего времени (Past Participle — V3). 📌 На этой странице вы найдёте:

• 🔥 Самую полную таблицу неправильных глаголов (более 200 слов!)
• ✅ Формы глаголов: V1 (Infinitive) — V2 (Past Simple) — V3 (Past Participle)
• 📖 Перевод на русский язык
• 📥 Файл для скачивания в PDF — идеально для печати или изучения на телефоне

👨‍🏫 Эта таблица пригодится:

• ученикам школ и студентов
• всем, кто учит английский с нуля до B2
• тем, кто готовится к ОГЭ, ЕГЭ, IELTS, TOEFL

🧠 Что такое V1, V2 и V3?

Чтобы уверенно использовать английскую грамматику, важно знать три формы глагола:

• V1 (Infinitive) — начальная форма глагола (to go, to see)
• V2 (Past Simple) — форма для прошедшего времени (went, saw)
• V3 (Past Participle) — используется в Present Perfect, Passive Voice и других конструкциях (gone, seen)

📚 Как запоминать неправильные глаголы?

• 🧩 Учите их блоками по 10–20 слов
• ✍️ Придумывайте примеры и фразы с каждым глаголом
• 📓 Ведите свой словарь и повторяйте регулярно
• 🧠 Используйте ассоциации и карточки (например, в Quizlet)

Таблица неправильных глаголов английского языка

V1	V2	V3	Перевод
be	was/were	been	быть
become	became	become	становиться
begin	began	begun	начинать
break	broke	broken	ломать
bring	brought	brought	приносить
build	built	built	строить
buy	bought	bought	покупать
catch	caught	caught	ловить
choose	chose	chosen	выбирать
come	came	come	приходить
cost	cost	cost	стоить
cut	cut	cut	резать
do	did	done	делать
draw	drew	drawn	рисовать
drink	drank	drunk	пить
drive	drove	driven	вести (машину)
eat	ate	eaten	есть
fall	fell	fallen	падать
feel	felt	felt	чувствовать
find	found	found	находить
fly	flew	flown	летать
forget	forgot	forgotten	забывать
get	got	got/gotten	получать
give	gave	given	давать
go	went	gone	идти
have	had	had	иметь
hear	heard	heard	слышать
know	knew	known	знать
learn	learned/learnt	learned/learnt	учить
leave	left	left	покидать
lose	lost	lost	терять
make	made	made	делать
mean	meant	meant	иметь в виду
meet	met	met	встречать
pay	paid	paid	платить
put	put	put	класть
read	read	read	читать
ride	rode	ridden	ездить верхом
run	ran	run	бежать
say	said	said	сказать
see	saw	seen	видеть
sell	sold	sold	продавать
send	sent	sent	отправлять
sing	sang	sung	петь
sit	sat	sat	сидеть
sleep	slept	slept	спать
speak	spoke	spoken	говорить
spend	spent	spent	тратить
stand	stood	stood	стоять
take	took	taken	брать
teach	taught	taught	обучать
tell	told	told	рассказывать
think	thought	thought	думать
understand	understood	understood	понимать
wear	wore	worn	носить (одежду)
win	won	won	побеждать
write	wrote	written	писать
arise	arose	arisen	возникать
awake	awoke	awoken	просыпаться
bear	bore	borne	нести / рожать
bid	bid	bid	делать ставку
bind	bound	bound	связывать
bleed	bled	bled	кровоточить
blow	blew	blown	дуть
breed	bred	bred	разводить
broadcast	broadcast	broadcast	транслировать
cling	clung	clung	цепляться
creep	crept	crept	ползать
deal	dealt	dealt	иметь дело
dig	dug	dug	копать
flee	fled	fled	сбегать
grind	ground	ground	молоть
lay	laid	laid	класть
lead	led	led	вести
lean	leant	leant	наклоняться
leap	leapt	leapt	прыгать
light	lit	lit	зажигать
overcome	overcame	overcome	преодолевать
prove	proved	proven	доказывать
rid	rid	rid	избавляться
seek	sought	sought	искать
shed	shed	shed	проливать
shrink	shrank	shrunk	сжиматься
sink	sank	sunk	тонуть
slide	slid	slid	скользить
split	split	split	раскалывать
spread	spread	spread	распространять
spring	sprang	sprung	вскакивать
stick	stuck	stuck	прилипать
sting	stung	stung	жалить
stink	stank	stunk	вонять
strike	struck	struck	ударять
swear	swore	sworn	клясться
swell	swelled	swollen	опухать
swing	swung	swung	качать
tear	tore	torn	рвать
thrust	thrust	thrust	толкать
weep	wept	wept	рыдать
wind	wound	wound	заводить (часы)
withdraw	withdrew	withdrawn	отказываться / снимать
wring	wrung	wrung	выкручивать